Deze doventolk heeft een manier ontwikkeld om muziek toegankelijker te maken (en het is GEWELDIG!)

Hoewel muziek voor veel mensen een enorm belangrijke rol speelt in hun leven, is er in de traditionele gebarentaal slechts één gebaar voor muziek. Een groot gemis, zo dacht ook doventolk Amber Galloway Gallego. Zij ontwikkelde daarom een manier om muziek te kunnen vertalen naar gebarentaal. Een geweldig initiatief. 

In dit filmpje, gemaakt door Vox, legt Gallego uit dat de meeste doven niet volledig doof zijn. Velen van hen horen nog wel hele lage of hele hoge tonen en kunnen, net als mensen met een goed gehoor, de trillingen van muziek waarnemen. Dat doven niet zouden kunnen genieten van muziek, is dus onzin.

Waar er in traditionele gebarentaal lange tijd  weinig aandacht werd besteed aan het overbrengen van muziek, focust Gallego juist op de inleving, waardoor muziek ook bij doven en slechthorenden veel beter binnenkomt. Met haar handen, haar mimiek én haar lichaam laat ze mensen als het ware zien hoe de muziek klinkt. Of je daar snel voor moet zijn? Nou en of! Maar zelfs een rapnummer van Eminem houdt ze bij.

Bekijk het inspirerende filmpje hier:

Lees ook: Een prachtig kort verhaal over inspiratie en verbeeldingskracht

(Bron: Vox via Eva Jinek)

Geschreven door